建筑翻译
建筑是建筑物与构筑物的总称,是人们为了满足社会生活需要,利用所掌握的物质技术手段,并运用一定的科学规律、风水理念和美学法则创造的人工环境。
建筑是人们用泥土,砖,瓦,石材,木材;(近代用钢筋砼,型材)等建筑材料构成的一种供人居住和使用的空间,如住宅,桥梁,厂房、体育馆,窑洞,水塔,寺庙等等。广义上来讲,景观,园林也是建筑的一部分。更广义地讲,动物有意识建造的巢穴也可算作建筑。西哲有云:建筑是凝固的音乐.,建筑是一部石头史书。古罗马建筑家维特鲁威的经典名作《建筑十书》提出了建筑的三个标准:坚固、实用、美观,一直影响着后世建筑学的发展。
随着我国城市化建设的飞速发展,建筑业的需求也在大幅度增加,中国的建筑企业已经不满足于国内市场,纷纷转战海外,国外的建筑企业也非常看好中国巨大的市场,这些直接带动了建筑翻译的广大需求。
建筑翻译主要有城市规划、景区设计、房产开发、建筑合同、项目招投标书、施工图纸等。
合作客户案例:阿特金斯、香港建筑科学出版社、中建三局、深装中、宝鹰集团等。