北京时间2018年5月15日，本次“生产转型升级：深圳的机遇与挑战”专题圆桌会在深圳市民中心，由深圳市人民政府政策研究室和深圳市人民政府发展研究中心联合召开，就关于各公司所处行业未来发展趋势，利用人工智能产业实现传统产业转型升级及如何为深圳打造全球科技产业创新中心等问题展开探讨，达信雅有幸为本次会议提供英语同传翻译服务。
（与会嘉宾陆续进场）
会议正式开始，由市领导致辞后，经合组织发展中心结构政策和创新部负责人安娜丽莎·普
利姆和数字印度基金会负责人、莫迪政府高级顾问阿温德·古普塔分别介绍“深圳生产转型政策评估”课题和分享人工智能产业在全球的现状等。
全体嘉宾积极探讨公司和行业未来发展机遇与挑战，为深圳打造全球科技产业创新中心提出切实可行的政策建议，此时翻译间中我们同传译员也在认真、专注地进行着语言信息的传递。
相信在大家的带领，共同努力下，深圳未来的发展会越来越好！
感谢两位译员和设备技术人员会前的充分准备及客户的全力协助，本次会议圆满落下帷幕。再次感谢客户对我们达信雅的支持、信任及对我们翻译的高度认可！达信雅翻译将再接再厉，为广大客户提供更优质的翻译服务！